Wednesday, June 23, 2010

dve noći sa okop























pričamo kroz zavesu

o mašini za ispumpavanje mleka

uglavnom
i fudbalu
počinje svetsko prvenstvo


otac joj je bio
nigerijski diplomata
u beogradu
obradovala se kad je čula da govorimo srpski


ne ne ona ne navija za ganu

there is a singer I like very much

I can not remember her name

there is her song I love
but I can not remember it either

na jeziku njenog plemena
okop znači posteljica


budim se na svaka tri sata

da
nahranim sina
hodnici se malo krive
a i noge su mi otekle


jedem zaostali žele
koji mi je muž
kupio pred porođaj


jagoda
višnja
jagoda

i salatu od cvekle

naš sin je najveća beba u porodilištu

yes it was natural

sviće nad hadsonom

I remember
I remember

ku-ka-vi-ca
-ku-ka-vi-ca


Wednesday, June 02, 2010

мина, 5 година, савета (via skype)






кад родиш бебу
најважније је да пазиш
да ти се не усере

како да пазим

па мењаш јој памперсице